漫步走過皇城腳下，穿過幾條清幽的小巷，古樸中透著摩登的北京Temple Restaurant映入眼簾，一次邂逅，一次停留，或許都會注定一世良緣。在這庭院屋舍之中，一段緣分的旅程已悄然開啟——CHAUMET尚美巴黎攜Liens系列古董典藏與全新作品登陸京城，與有緣人連心，結緣。

前世夙緣

佛家云，世間萬物皆因緣而生，因緣聚而物在，因緣散而物滅。古詩云，海內存知己，天涯若比鄰。緣分二字，妙不可言——既有一種無形的連結，便有某種必然相遇的可能。

若想在英文中尋找一個單詞來翻譯“緣分”，實屬不易。但在法語中，“Liens” 的意思是“連結”、“聯系”，與“緣分”完美契合，傳神而又貼切。1977年，CHAUMET將這一經典系列命名為“Liens”時，并未想到這個法國頂級珠寶品牌未來會來到中國。多年之后，隨著CHAUMET在中國的發展，“Liens”卻巧合性地成為中國人表達“緣分”的完美詮釋，由此看來，“緣系·一生”名字的得來，天生就暗合著CHAUMET與中國的緣分。

追溯到CHAUMET誕生之初，“連結符號”始終致力于體現滿載于作品之中的情感，貫穿于品牌鉆冕、胸針等獨到的設計之中，如同情人扣、蝴蝶結一樣廣為流傳。CHAUMET歷史上著名的創作大師約瑟夫·尚美（Joseph Chaumet），在二十世紀初也多次以“「X」交叉符號”，設計并制作了三角胸衣蝴蝶結胸針、交織雛菊花環項鏈等風靡一時的珠寶作品。

人世間，人與人、人與物，相遇即是緣。展柜中陳列著的古董草圖與古董作品，靜靜地向此刻有緣相遇的人們陳述著Liens系列于時光輪轉中的成長與蛻變——由黃金、白銀鑲嵌紅寶石打造而成、蝴蝶結簇擁之下的Bowknot鉆冕，精巧別致的Bowknot蝴蝶結胸針，黃金線條與連結扣的極簡主義設計的LIENS D’OR戒指、手鐲、項鏈、女表。遍賞古董我們不難發現，“連結符號”貫穿于系列設計始末，是Liens的靈魂與標志。

續寫新篇

源于巴黎的雋永傳奇與古老的東方文化擦出奇妙的火花，Liens的深刻象征意義使其成為感恩緣分的完美選擇。

Liens單連結標志，同「月老」的一根紅線，將世界上兩個不同角落的人越拉越近，將彼此的命運關聯在一起。Liens系列中的雙連結標志，則是暗合了愛侶之間的熱切擁抱——城市很大，世界很小，有緣相擁的一刻，勝過千言萬語。而Liens作品中帶有連結的獨特“間距”設計，代表兩人之間有空間，也有聯系；有個人，也有彼此；是親密，也是距離，這承載著結合與承諾的暗喻，代表著永恒的婚姻哲學。「X」交叉符號的設計也仿佛是兩人相約時相勾的兩個小指，代表著一段緣分，一個盟誓，一個許諾。無論是對一個特殊的日子、一種情感還是一個時刻，Liens簡潔而低調的連結標志，都可以是最有意義的珍貴象征。

自1977年現代款式出現以來，Liens系列不斷發展延伸，時至今日，已經是一個涵蓋戒指、吊墜、手鏈、鉆冕與腕表的龐大家族，書寫了一段段美好動人的情緣佳話。

歷久彌新的Liens見證著緣分的延續——黑色陶瓷鑲鉆戒指、純凈素雅的白色陶瓷鑲鉆吊墜、白色陶瓷鑲鉆戒指是白金、鉆石與陶瓷在珠寶領域的完美結合；PREMIERS LIENS加小號戒指纖細靈動；首款MINI LIENS耳環柔美優雅；巧妙結合心型與「X」交叉符號的LIENS DU COEUR“開心”戒指簡單精致，嶄新的生命力使Liens成為CHAUMET全系列作品中永不褪色的經典。

在億萬年的時光長河中相逢于今生今世，在眾生蕓蕓的紅塵人海中際會于此地此處，緣分的玄妙讓人不得不感慨珍惜。作為CHAUMET最具代表性的系列之一，Liens感恩相遇，將命定的緣分“連結”在了一起，這種連結也終將跨越時間與空間的重重阻礙，成為有緣之人生命中最強大的力量。

關于CHAUMET尚美巴黎

CHAUMET尚美巴黎，創始于1780年，與法國的歷史密不可分，是具有233年歷史的法國皇家御用頂級珠寶及奢華腕表品牌，也是世界第一的奢侈品集團——LVMH路威酩軒集團歷史最悠久的法國國寶級珠寶時計翹楚。